CHICAGO (AP) — Chris Sale outpitched Max Scherzer, denying him 20 wins, and Miguel Cabrera was ejected in the first inning as the Chicago White Sox beat the Detroit Tigers 5-1 on Monday night.
Sale (11-12) gave up one run and four hits in eight innings to win for the fifth time in six decisions.
Scherzer (19-3) gave up five runs and six hits in four innings as he lost consecutive starts for the first time this season after Boston beat him Sept. 3. It was Detroit's fifth loss in six games, dropping the Tigers' lead in the AL Central to 4 1-2 games over Cleveland.
Cabrera was tossed by home plate umpire Brian Gorman after arguing a call. After an 0-1 pitch, the reigning AL MVP and 2012 Triple Crown winner complained to Gorman that he had checked his swing on a pitch that struck him in the right leg. Gorman disagreed and didn't appeal to first base umpire Tony Randazzo, making the count 0-2.
Cabrera then fouled off the next pitch, continued complaining and was abruptly ejected. Manager Jim Leyland came to his player's aid and was also tossed. Leyland came to his player's aid and was also ejected after less than a minute of arguing with Gorman.
Monday's game was the second meeting of the season between the All-Star pitchers. The first was on July 22, when Scherzer pitched eight innings and allowed two runs to beat Sale, who also went eight but was victimized by two unearned runs.
This matchup was different for Detroit, which has scored only 14 runs in September apart from its 16 on Friday against Kansas City.
Sale's strikeout of Austin Jackson to end the third gave him 200 on the season in 190 2-3 innings pitched. It made him the fastest pitcher in White Sox history to 200 strikeouts in a season, passing Javier Vazquez in 2007 (207).
After the ejections during the top of the first, Chicago gave Sale a lead in the bottom of the inning.
The White Sox took a 2-0 advantage with two outs when Paul Konerko singled to center, driving in Alejandro De Aza and Gordon Beckham. Beckham walked with no outs and advanced to second on Adam Dunn's fly ball to center, which also got De Aza to third.
Chicago scored three times with two outs in the fourth. Dayan Viciedo's RBI single gave the White Sox a 3-0 lead, then Scherzer's throw to first on Josh Phegley's soft roller between third and home was well away from Prince Fielder, bringing in Viciedo and Jordan Danks.
Danks was in the lineup in place of former Tigers outfielder Avisail Garcia, who had two teeth pulled Monday and was held out.
Victor Martinez broke up Sale's shutout bid with one out in the seventh with his 12th home run of the season.
NOTES: White Sox general manager Rick Hahn called their season "gut-wrenching" and said they have "a number of areas we need to upgrade." ... Leyland sounded happy with the results of the July 30 three-team trade that sent Garcia to Chicago, Jake Peavy to Boston and Jose Iglesias to Detroit. Garcia entered Monday hitting .320 in 27 games for Chicago, Iglesias has replaced suspended Jhonny Peralta in the Tigers lineup and was batting .297, and Peavy was 3-1 with a 3.55 ERA, giving all three teams production from their new players. "That's what you want in trades because then you can deal with those people again," Leyland said. ... White Sox DH Adam Dunn refuted a recent report that he was considering retirement. While he did say that the White Sox playing the way they have is a "letdown" he also said "I don't know where that comes into that I'm retiring." ... White Sox pitching coach Don Cooper (diverticulitis) was back with the team after missing two games. ...Tuesday's pitching matchup is Rick Porcello (11-8, 4.76) against Chicago's Erik Johnson (0-1, 4.50).
Copyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
NEW HAVEN, Conn. (AP) — An appeal notice has been filed by the former chairman of the tribe that owns Foxwoods Resort Casino who was convicted of embezzling tribal funds.
Tuesday night many folks are making the trek home during the evening rush hour and state police have some simple advice, which is take your time.
As we approach the one year mark of the tragedy at Sandy Hook, the state is spending millions of dollars to upgrade security at schools statewide. An international company with a huge operation in Connecticut is stepping up to help make many of those upgrades.
The slippery road conditions at the height of the storm led to an awful crash in Milford. A driver lost control of his car on Minuteman Drive slamming right into a house.
Ridgefield police and firefighters delivered a baby in a couple's home on Tuesday morning.
It's a story that folks are still talking about, even in the last 24 hours, we've received a dozen new calls on a story News 8 brought you last week about a woman being kicked out a court room for breastfeeding.
Holiday toys were tested for toxins and the results of a screening should grab your attention.
A few weeks ago, a Yale University professor died in a jail cell hours after being arrested by New Haven Police. Tuesday, protestors took to the streets demanding change in the way police handle cases like this one.
Tuesday morning many of you were grinding your teeth while clearing off your car to go to work. But not everyone was disappointed with the weather, a lot of kids across the state woke up to a snow day.
Stormy weather and docks don't always mix. Docks set adrift may be gone but not forgotten.