McDonald's was taken to task by speakers associated with an advocacy group about its menu and advertising toward kids.